202446星期六 50214

日尔曼叶的“真香”

浏览:143 来源: 时间:2023-09-07
网飞宣布,它赢得了另一部著名的日本电视连续剧《一片》的开发权,该剧的真实版本《星际牛仔》的翻拍出乎意料。 “一片”剧照 就像电视剧版的《星际牛仔》一样,《一片》的直播版预计在第一季拍摄10集。网飞明天工作室和吉英社将共同开发。原创漫画的作者尾田荣一郎将担任制作人。确切的铸造信息还没有公布。 这不是欧美的人民币玩家第一次对日本扩散知识产权表现

网飞宣布,它赢得了另一部著名的日本电视连续剧《一片》的开发权,该剧的真实版本《星际牛仔》的翻拍出乎意料。

“一片”剧照

这不是欧美的人民币玩家第一次对日本扩散知识产权表现出兴趣。在网飞的末日到来之前,12部日本电影,如现实生活电影版的《你的名字》、现实生活电影版的《火影忍者》、现实生活电视剧版的《剑界》和现实生活短剧版的《福江》,都被列入了好莱坞主要电影制片厂开发的项目名单,预计将在未来3年内与观众见面。

你名字的剧照

2019年的电影《丽塔:战争天使》改编自1991年的日本卡通片《甘姆》

好莱坞有自己的计划,网飞也有自己的计划。在未来,双方迟早都会被版权争夺的问题弄得四分五裂。

日本大公司青睐的知识产权被别人抢走当然是好事,这证明了它的强大影响力。对于广大日尔曼的铁杆粉丝来说,他们可能很难买到好莱坞日尔曼电影或网飞现实生活中的戏剧。

首先,网飞和好莱坞一个接一个地走到了尽头,有12部电影等着被拍成现实。

网飞试图将里曼人性化始于2017年的电影《死亡笔记》在黑色版《L》失败后,另外两部著名的日本电影《星际牛仔》和《一片》成为网飞现实生活重拍的新目标。

2017年,网飞版电影《死亡笔记》中的英雄l由一名黑人演员扮演。

明星牛仔最初是在2019年10月8日开始的。最初的动画导演渡边信一郎担任顾问,雷神2和3的编剧克里斯托弗·约斯特写了这部电影。不幸的是,在剧中扮演牛仔的美国韩国男演员约翰·乔在拍摄第一幕时受伤,这导致剧组直到现在才停止拍摄。

《明星牛仔》现场版与原版演员选择的比较

根据官方消息,网飞没有更换演员的计划,预计将暂停制作,直到今年5月至7月,届时将恢复拍摄。该节目原定于今年上线,但现在看起来很可能“跳过门票”,乐观估计将推迟到明年。

网飞没有关于今年新宣布的“一件式”现实生活戏剧发展计划中演员的信息。它只揭示了情节将从东海的故事开始,就像动画片一样。第一季度有10集。宣传单的制作成本是1000万美元,相当于7000万人民币。具体的发射日期尚未确定。

“一片”剧照

除了网飞,华纳、传奇影业、狮门影业和派拉蒙等好莱坞电影公司也在积极推广《日本人》的改编项目。

阿基拉的剧照

华纳还将制作一部真人电影《攻击巨人》。目前,《哈利·波特》系列的制作公司“全盛期电影公司”已被确认为负责人。编剧、演员和拍摄日期尚未确定。

“攻击的巨人”的静态照片

传奇影业目前有两个计划将日本电影改编成真人版,即“流动士兵高达”和“我的英雄学院”。现实生活中的电影《高达》是由《环太平洋2:又打雷》的制片人凯尔·博耶特策划的。导演和演员还没有宣布。

《高达,机动战士》的剧照

“鸣人”剧照

派拉蒙在2019年宣布,它已经获得了现实生活电影《你的名字》的版权,该电影由《神奇蜘蛛侠》和《夏日500天》的导演马克·韦伯执导,讲述了一个印度女人和一个芝加哥男人神奇地交换身体、相遇并拯救世界的故事。

你名字的剧照

《梁公春愁》、《涪江》、《剑界》和《命运之门》是四部著名的日本电影。他们还宣布了现实生活中美国电视连续剧的发展计划,目前还没有采取任何行动。

第二,观众没有购买现实:立体墙难以打破,文化差异,低青年

“我真的,真的,真的不指望它!”

在#网飞的“现实生活中的一件”主题下,一些网民留言表达了他们对“现实生活中的一件”的强烈不满。

回顾过去日本真实人物的扩散作品,也有许多反抗的声音。台湾版的“樱桃丸子”豆瓣以500人得分3.3。

大陆版的《网球王子》第一次豆瓣得了6.1分,得了2000分。豆瓣的第二部分得分为5.4,有4000人。无论口头上还是口头上,这样的成就都不突出。

一向以高标准著称的网飞和好莱坞,也在艰难的日本事务面前屡屡失败。

网飞2017年的真人电影版《死亡笔记》在豆瓣上的评级为4.1。在相关的简短评论界面下,它被批评为“愚蠢”、“怪异”、“怪异”和“就像弱智一样”

派拉蒙和梦工厂联合制作的《空壳里的幽灵》于2017年上映。尽管由《黑寡妇斯嘉丽·约翰逊》主演,全球票房只有2.3亿美元,估计损失6000万美元。从口碑来看,IMDb得分6.9,豆瓣得分6.4都不太好。

目前,好莱坞最成功的真人版《日本男人》是卡梅隆写的《丽塔:战斗天使》。当它在2019年发行时,票房和公众的赞誉出乎意料的高。此外,看看所有好莱坞和主要流媒体平台,似乎没有一个代表作品是成功的。

反复的战争和失败是当前日本革命的常态。有三个原因:

首先,二维和三维的墙很难打破,原始的书迷无法接受它们。

《火影忍者》、《一片》和《死亡笔记》在成为世界著名的大知识产权之前,都是以二维形式为观众所熟悉的。在它们被改编成现实生活中的戏剧和电影后,二维和三维之间的视觉效果是如此不同,以至于最初的粉丝无法在情感上接受它们,他们不可避免地受到攻击。

美国版“死亡笔记”的剧照

第二,文化差异和适应影响市场接受度。

一个有趣的现象是,由《银魂》、《网球王子》和《樱桃丸子》发行的日本版现实生活电影和现实生活电视剧在口碑和市场效果方面并不像预期的那么差。

由小栗旬、长泽雅美等人主演的2017年《银魂》在日本上映后,在年度真人电影票房中排名第一。中国豆瓣得分7.0,超过10万人得分。与美国版的《死亡笔记》和《空壳里的幽灵》相比,这个结果相当不错。

日本动漫迷显然对日本本土团队开发的现实生活项目更有信心。尽管中美电影电视制作团队强调他们已经表现出足够的诚意,但非本土知识产权移植的僵化仍然让日本动漫粉丝不满。

“一个非常霓虹灯卡通现在强行改变它的脸到欧洲和美国的金发碧眼,它的语言是英语……”黑人扮演杰特,拉丁人扮演菲伊,白人扮演邪恶……这真的是网飞改编。谁不喜欢我选择的原始角色……”

任何对网飞真实版本的“一片”和“明星牛仔”的搜索都充满了类似的负面评论,这显示了观众的不满。

第三,把握目标受众的消费心理太低、太不成熟。

在一些动画改编的电视直播连续剧中,为了迎合年轻观众,情节太低级和幼稚,这也是观众批评的原因。

在2017年台湾版的《樱桃丸子》真人版中,31岁的女演员林·扮演小学三年级学生丸子。即使演员表现得更努力,也仍然不符合人性。毕竟,这样一个成熟的女演员被迫在银幕上扮演川端康成,这是除了学龄前儿童以外的其他观众在正常情况下难以接受的。

台湾版《樱桃丸子》女主角

电视剧和动画观众总是有区别的。无论是题材还是审美取向,成熟的电视观众和年轻的动画观众都不在同一水平上。如果现实生活中电视剧的发展不清楚两者的区别并混为一谈,那自然是吃力不讨好。

第三,好莱坞和网飞都有自己的计划来重建超级英国世界和拓展海外市场。

好莱坞和网飞都非常清楚这样一个事实,即里曼的真人已经一次又一次地改变了街头流浪的现实。在这种情况下,他们仍然不愿意放弃这个市场。事实上,双方都有自己的计划。

好莱坞的主要电影制片厂基本上都有一个全职的人权项目,只有迪斯尼例外。近年来,在公共媒体的报道中,迪士尼没有披露任何改变日本人性的计划。

原因很简单。作为世界上最大的知识产权制造商,迪士尼本身已经拥有超强的动画知识产权储备,一个接一个的知识产权项目在等待开发,因此它不需要花费任何资金来与其他工作室争夺日产的知识产权。

换句话说,派拉蒙、华纳、传奇影业和其他巨头迫不及待地要把人对人项目提上发展议程。真正的目的是挑战迪士尼,争夺“人变”电影市场。

目前,弥漫变化的电影市场基本上是由迪士尼的漫威超级英雄知识产权。华纳和环球公司决心通过创造一个巨大的电影世界来与迪斯尼的漫威电影世界竞争。然而,结果是不言而喻的,而且《金刚》系列的印钞能力与漫威电影还有很大差距。

2

《金刚》剧照

《火影忍者》、《高达驾车者》、《攻击巨人》、《阿基拉》和《我的英雄学院》都是世界上最受欢迎的电影。它们要么充满了个人英雄主义,要么充满了科幻主题。它们就像超级英雄电影一样,可以在全球电影市场的票房上制作。对于竞争对手中缺乏超级英语知识产权的主要电影公司来说,原创知识产权的培育充满了不确定性。相比之下,最好从日尔曼的实际改革开始,因为日尔曼有一定的市场基础。即使它不能杀死票房上的所有人,它也至少能赢得一声呐喊,而且在任何情况下都不会流血。

网飞也有自己的计划。

根据公共数据分析,超过一半的网飞用户观看日本动画,其中90%以上来自日本以外的海外市场。

网飞的美国会员市场接近饱和,增长率呈下降趋势。未来,海外市场将成为网飞会员增长的新希望。在这种情况下,抓住深受海外观众欢迎的日尔曼的知识产权进行多元化发展也是顺理成章的事情。

日本的粉丝们都对网飞的“原著被毁”感到难过,但网飞和好莱坞显然不会把这种抱怨放在心上。可以预见,在未来,将会有更多的日尔曼知识产权加入到改编的大军中来。那时,观众可以用脚投票,并如实表达他们的态度和立场。

这篇文章来自于明月畈的公开号码:新壶观茶。

更多关注微信公众号:jiuwenwang